竹十一首 九

唐 · 陈陶

译文

一节呼龙万里秋,数茎垂海六鼇愁。

一节竹可呼龙行万里之秋,几茎竹垂到海上使六只巨鼇发愁。

更须瀑布峰前种,云里阑干过子猷。

更应在瀑布峰前种上竹子,让王徽之从云中竹栏杆旁经过。

赏析

题解

此诗为陈陶《竹十一首》的第九首。诗人以夸张的笔调写竹的神奇——一节竹可以呼龙行万里之秋,数茎竹可以垂到海上使六鼇发愁。还建议在瀑布峰前种竹,让王徽之(子猷)在云中的栏杆旁经过。

逐句解读

「一节呼龙万里秋,数茎垂海六鼇愁」——一节竹可以呼龙行万里之秋,几茎竹垂到海上使背负仙山的六只巨鼇发愁。此联以极度夸张的手法写竹的神奇力量。

「更须瀑布峰前种,云里阑干过子猷」——更应该在瀑布峰前种上竹子,让王徽之(字子猷)从云中的竹栏杆旁经过。

"子猷"即王徽之,以爱竹闻名("何可一日无此君")。

艺术手法

全诗以极度夸张见长。

"一节呼龙万里秋"以一节竹的力量呼龙,"数茎垂海六鼇愁"以竹垂海上的壮观使鼇愁,想象之大胆令人叹服。尾联以王徽之的典故收束,将竹的神话与文人爱竹的传统联系在一起。

总体评价

此诗以极度夸张的手法写竹的神奇。

"一节呼龙万里秋,数茎垂海六鼇愁"一联想象瑰丽,气势磅礴,在咏竹诗中独树一帜。

相关诗词