闲居杂兴五首 五

唐 · 陈陶

译文

云堆西望贼连营,分阃何当举义兵。

西望云堆处敌军营帐连绵,何时才能派遣将帅举起义兵?

莫道羔裘无壮节,古来成事尽书生。

不要说穿羔裘的书生没有壮烈气节,自古以来成就大事的都是读书人。

赏析

题解

此诗为陈陶《闲居杂兴五首》的第五首。诗人西望战云密布的敌营,期盼有人举起义兵讨伐。尾联以"古来成事尽书生"反驳了轻视书生的偏见,指出历史上成就大事的都是读书人。

逐句解读

「云堆西望贼连营,分阃何当举义兵」——西望云堆之处敌军的营帐连绵不断,何时才能分遣将帅举起义兵讨伐?"分阃"指派遣将领。

「莫道羔裘无壮节,古来成事尽书生」——不要说穿羔裘的书生没有壮烈的气节,自古以来成就大事的都是读书人。

"羔裘"是士大夫的礼服,此处代指文官。

艺术手法

全诗以"文武之辩"为核心。

"莫道羔裘无壮节"以反论的方式为书生正名,"古来成事尽书生"以历史的事实(如诸葛亮、谢安等)为论据。诗人的意图是激励文人在国家危难之际挺身而出,不要因为自己是书生就退缩。

总体评价

此诗以议论为主,格调慷慨激昂。

"莫道羔裘无壮节,古来成事尽书生"一联为书生正名,激励文人在国难中挺身而出,体现了诗人的爱国热忱。

相关诗词