题徐穉湖亭

唐 · 陈陶

译文

伏龙山横洲渚地,人如白苹自生死。

伏龙山横亘在洲渚之地,人生如同水中的白苹一样自生自灭。

洪崖成道二千年,唯有徐君播青史。

洪崖先生修道成仙已经两千年了,只有徐穉的美名流传在青史之中。

赏析

题解
此诗为陈陶题咏徐穉湖亭之作。徐穉是东汉著名隐士,诗人以伏龙山横亘洲渚的自然景象起笔,感慨人生如白苹般短暂,唯有徐穉的高名流传青史。

逐句解读
「伏龙山横洲渚地」——伏龙山横亘在洲渚之地。写出湖亭周围的地理形势。

「人如白苹自生死」——人生如同水中的白苹一样自生自灭。以水草的短暂生命比喻人生的无常。

「洪崖成道二千年」——洪崖先生修道成仙已经两千年了。洪崖是传说中的仙人,此地有洪崖山。

「唯有徐君播青史」——只有徐穉的美名流传在青史之中。在众多的历史人物中,唯有徐穉的高洁品格被永远铭记。

艺术手法
全诗以"短"与"长"的对比为结构。

"人如白苹自生死"写人生之短暂,"洪崖成道二千年"写仙道之永恒,"唯有徐君播青史"写德名之不朽。三个时间维度——短暂的人生、漫长的仙道、永恒的德名——相互映衬,层层递进。

"自生死"的"自"字尤妙,写出生命的自然轮回和无可奈何。

总体评价
此诗以简洁的语言表达了对人生无常和德名不朽的思考。陈陶以徐穉为典范,赞美了隐士的高洁品格。全诗格调深沉,意境开阔,在题咏古迹的诗中别具一格。

相关诗词