泉州刺桐花咏兼呈赵使君 二

唐 · 陈陶

译文

海曲春深满郡霞,越人多种刺桐花。

海边春色正深满城红如霞光,越地之人大量种植刺桐花。

可怜虎竹西楼色,锦帐三千阿母家。

可爱的虎竹和西楼色彩,如同三千锦帐中西王母的家。

赏析

题解

此诗为陈陶《泉州刺桐花咏》的第二首。诗中描写了泉州春深时节满城霞红的刺桐花景象,越人大量种植刺桐,其艳丽堪比三千锦帐中的阿母(西王母)之家。

逐句解读

「海曲春深满郡霞,越人多种刺桐花」——海边弯曲处春色正深满城红如霞光,越地之人大量种植刺桐花。

「可怜虎竹西楼色,锦帐三千阿母家」——可爱的虎竹和西楼的色彩,如同三千锦帐中的西王母家。

"虎竹"指虎形的竹器或兵器架,"阿母"指西王母。

艺术手法

全诗以色彩描写见长。

"满郡霞"以霞光喻刺桐花的红艳,"锦帐三千"以锦帐的华贵喻刺桐花海的壮观。

"阿母家"以西王母的仙境比喻泉州刺桐花开时的如梦如幻。

总体评价

此诗以刺桐花为题,以丰富的色彩和华贵的意象写出泉州刺桐花盛开的壮观。

"海曲春深满郡霞"一句以霞光般红色描绘满城花开的景象,色彩鲜明。

相关诗词