入阙咏空镜台诗

唐 · 陈叔达

译文

即今装饰废,雕零衢路间。

如今那些华丽的装饰都已废弃,凋零散落在道路之间。

姮娥与明月,相共落关山。

嫦娥和明月,一同坠落在了关山之中。

赏析

题解

此诗为陈叔达入阙时咏空镜台之作。

"空镜台"即废弃的梳妆台。诗人以宫中废弃的镜台为题,联想到嫦娥和明月一同坠落关山的悲壮意象,抒发了宫阙兴废的感慨。

逐句解读

「即今装饰废,雕零衢路间。」如今那些华丽的装饰都已废弃,凋零散落在道路之间。写镜台饰物的散落废弃。

「姮娥与明月,相共落关山。」嫦娥和明月,一同坠落在了关山之中。将镜台的废弃上升到神话的高度——连镜中的嫦娥和映照的明月都一同坠落了。

艺术手法

全诗以小见大,从一面废弃的镜台联想到嫦娥和明月的坠落。

"装饰废"的写实与"姮娥与明月,相共落关山"的想象形成从现实到神话的跳跃。

"相共落关山"将个人的感伤上升到宇宙的高度,手法高妙。

总体评价

此诗以一面废弃的镜台引发对宫阙兴废的深沉感慨。

"姮娥与明月,相共落关山"将镜台中的嫦娥和明月化为落向关山的意象,想象奇绝而意境悲壮,在咏物诗中别具一格。

相关诗词