春首

唐 · 陈叔达

译文

雪花联玉树,冰彩散瑶池。

雪花如玉树般联结,冰的光彩散布在瑶池之上。

翔禽遥出没,积翠远参差。

飞翔的鸟儿在远处时隐时现,远处山峦积翠参差不齐。

赏析

题解
陈叔达此诗为咏春首的短篇。雪花如玉树般联结,冰的彩色散布在瑶池之上,飞翔的鸟儿远远地出没,积聚的翠色远处参差不齐。以极简的笔触勾勒冬末春初的景象。

逐句解读
「雪花联玉树」——雪花如同玉树般联结。以玉树比喻雪花的洁白晶莹。

「冰彩散瑶池」——冰的光彩散布在瑶池之上。冰面反射阳光,如瑶池仙境。

「翔禽遥出没」——飞翔的鸟儿在远处时隐时现。写出冬末初春鸟儿开始活动的景象。

「积翠远参差」——远处积聚的翠色参差不齐。

「积翠」写远处山峦上残留的绿色或积雪。

艺术手法
此诗以四句二十字描绘冬末春初的景象。雪花与玉树、冰彩与瑶池的比喻营造出仙境般的清冷之美。鸟儿的出没(动态)与山峦的参差(静态)形成对比,动中有静。「遥」「远」二字拉开了空间距离,增添了意境的深远。

总体评价

相关诗词