塞下曲

唐 · 陈去疾

译文

春至金河雪似花,萧条玉塞但胡沙。

春天已到金河,雪花依然纷飞如花;玉门关一片萧条,唯见胡地黄沙漫天。

晓来重上关城望,惟见惊尘不见家。

清晨再次登上关城远望,只见远处惊尘滚滚,却怎么也望不见故乡。

赏析

题解
此为边塞题材的七绝,写春日金河要塞的荒凉景象。诗人登上关城远望,只见惊尘漫天,不见故乡,抒发了戍边将士的思乡之情。金河、玉塞皆为唐代北方边塞地名。

逐句解读
「春至金河雪似花」——春天已至金河,但雪花纷飞如花,写出边塞春迟、气候苦寒。

「萧条玉塞但胡沙」——玉门关一片萧条,唯有胡地黄沙满目,以"但"字突出荒凉。

「晓来重上关城望」——清晨再次登上关城远眺,一个"重"字暗示日复一日的盼望与失望。

「惟见惊尘不见家」——只见远处尘烟滚滚,却望不见故乡的方向,以对比收束全诗。

艺术手法
前两句对仗工整:"金河"对"玉塞","雪似花"对"但胡沙",在美丽的春雪意象中暗含苦寒之意。后两句由望而感,"惟见"与"不见"构成强烈对比,将思乡之情推向高潮。

总体评价
此诗以简练的笔触勾勒边塞春景,在"雪似花"的美感与"但胡沙"的荒凉之间形成张力,末句以"惊尘"与"家"的对比点明主题,含蓄深沉,是边塞诗中的佳作。

相关诗词