采莲曲

唐 · 陈去疾

译文

粉光花色叶中开,荷气衣香水上来。

粉色的光泽和花的颜色在荷叶中绽放,荷花的清香从水面上随着衣香飘来。

棹响清潭见斜领,双鸳何事亦相猜。

桨声响起在清澈的潭水中看到了采莲女的斜领,成双的鸳鸯为何也互相猜疑呢。

赏析

题解
此诗为陈去疾所作的采莲曲。诗人以清丽的笔调描写了采莲女子的美丽和娇羞。

逐句解读
「粉光花色叶中开」——粉色的光泽和花的颜色在荷叶中绽放。

「荷气衣香水上来」——荷花的清香从水面上随着衣香飘来。

「棹响清潭见斜领」——桨声响起在清澈的潭水中看到了采莲女的斜领。

「双鸳何事亦相猜」——成双的鸳鸯为何也互相猜疑呢。

艺术手法
全诗以感官描写见长。

"粉光花色"写视觉,"荷气衣香"写嗅觉,"棹响"写听觉,多角度写出采莲之美。

"双鸳何事亦相猜"以鸳鸯的猜疑反衬采莲女的羞涩。

总体评价
一首清丽的采莲曲。诗人以多感官的描写写出了采莲女子的美丽,格调清新婉约。

相关诗词