郊庙歌辞 享文敬太子庙乐章 登歌

唐 · 陈京

译文

歌以德发

歌声由德行而发出

声以乐贵

声音因音乐而显贵

乐善名存

乐善好施之名长存

追仙礼异

追思仙去之人礼仪特殊

鸾旌拱修

鸾旗簇拥排列齐整

凤鸣合吹

凤鸣之声与管乐齐奏

神听皇慈

神灵聆听皇家的慈恩

仲月皆至

仲月时节众神皆至

赏析

题解
此为陈京所作享文敬太子庙乐章中的《登歌》篇,以四言体描写祭祀时登堂歌咏的场面。

逐句解读
「歌以德发,声以乐贵。」歌声以德行为出发点,乐声以音乐为贵重。

「乐善名存,追仙礼异。」以乐善好施之名长存,追封为仙的礼仪特殊。

「鸾旌拱修,凤鸣合吹。」鸾鸟旗帜恭敬地修整,凤鸣之声与吹奏之乐相合。

「神听皇慈,仲月皆至。」神灵倾听着皇家的慈恩,仲月之时都来朝拜。

艺术手法
「歌以德发」以德行为歌声的出发点写出音乐的精神内核。

「追仙礼异」以追仙之礼的特殊写出文敬太子追封的独特地位。

「鸾旌拱修,凤鸣合吹」以鸾旗与凤鸣的祥瑞意象写出祭祀的华美。

「神听皇慈」以神灵倾听皇家慈恩写出人神的和谐。

总体评价
此章以四言体描写登堂歌咏的场面,以德行与音乐的结合及追仙之礼的特殊写出祭祀的独特意义。

相关诗词