晦日重宴

唐 · 陈嘉言

译文

高门引冠盖,下客抱支离。

高门大户吸引着达官贵人前来赴宴,卑微的客人自谦才能残缺不健全。

绮席珍羞满,文场翰藻摛。

华美的宴席上山珍海味摆满,文场之上华美的辞藻铺展开来。

蓂华雕上月,柳色蔼春池。

蓂荚花凋落在月亮之上点明月末,柳色葱郁映照在春天的池水之中。

日斜归戚里,连骑勒金羁。

太阳西斜时回到贵戚居住的里巷,相连的骑队勒着金色的马缰前行。

赏析

题解

此诗为陈嘉言在晦日(月末)重宴时所作。全诗以自谦和颂扬的双重笔调描写了晦日重宴的场面。

逐句解读

「高门引冠盖,下客抱支离」——高门大户吸引着达官贵人,而卑微的客人自抱残缺之才。

「冠盖」指达官贵人,「支离」为自谦之词,语出《庄子》,形容才能不健全。

「绮席珍羞满,文场翰藻摛」——华美的宴席上山珍海味满满,文场之上华美的辞藻铺展开来。

「珍羞」即珍馐,「翰藻摛」指文采飞扬。

「蓂华雕上月,柳色蔼春池」——蓂荚花凋落在月亮之上(暗示月末),柳色葱郁映照在春天的池水中。

「蓂华雕」暗示月末(蓂荚从朔到望逐日生一荚,从望到晦逐日落一荚),点明晦日。

「日斜归戚里,连骑勒金羁」——太阳西斜时回到贵戚之里,相连的骑队勒着金色的马缰。以贵戚归途的排场收束。

艺术手法

五言律诗,以自谦和贵贱对比为特色。首联「高门」与「下客」的对比、颔联「绮席」与「文场」的并置,写出了宴集的华贵和文人的风雅。

「蓂华雕上月」以蓂荚凋落暗示晦日,将时间信息融入意象之中。尾联「连骑勒金羁」以金羁写归骑的华贵,画面感鲜明。

总体评价

此诗以自谦和颂扬的对比写出了晦日重宴的华贵场面。

「蓂华雕上月,柳色蔼春池」一联以蓂荚凋落点明晦日,以柳色映水写春景,构思精巧。

相关诗词