临化示弟子

唐 · 陈寡言

译文

我本无形暂有形,

我本来没有形体只是暂时有了形体,

偶来人世逐营营。

偶然来到人世间追逐忙碌营营。

轮回债负今还毕,

轮回中的债负如今已经偿还完毕,

搔首翛然归上清。

搔一搔头,洒脱自如地回归上清仙境。

赏析

题解
此诗为陈寡言临终(临化)时示弟子的绝笔。我本无形只是暂时有形,偶然来到人世随波逐流。轮回的债务如今已经还完,搔首悠然归去上清仙境——以道家的超脱写出对生死的从容。

逐句解读
「我本无形暂有形,偶来人世逐营营。」——我本来是没有形体的,只是暂时有了形体,偶然来到人世间随波逐流营营忙碌。

「轮回债负今还毕,搔首翛然归上清。」——轮回之中欠下的债务如今已经全部还清,搔搔头悠然自得地回归上清仙境。

艺术手法
「本无形暂有形」以形而上学的思考写出生命的本质——形体是暂时的,无形才是永恒。

「偶来」写出人生的偶然性。

「债负」将人生比作还债——苦难是欠债、享乐也是欠债。

「今还毕」写出解脱的轻松。

「搔首翛然」以一个随意的动作(搔首)写出面对死亡的从容不迫。

「上清」是道教最高的仙境。

总体评价
此诗以道家的生死观写出对死亡的从容。

「搔首翛然归上清」七字是全诗的精华——面对死亡不是恐惧而是搔搔头就走了,这种洒脱令人叹服。

相关诗词