临刑诗

唐 · 陈璠

译文

积玉堆金官又崇,祸来倏忽变成空。

积累了玉和金,官位又崇高。灾祸来时转瞬间一切化为乌有。

五年荣贵今何在,不异南柯一梦中。

五年的荣华富贵如今在哪里?和南柯一梦没有什么不同。

赏析

题解
此诗为陈璠临刑前所作。积玉堆金、官高位崇,一旦祸来化为空无。五年荣贵不过南柯一梦,以生命代价验证了富贵如幻的道理。

逐句解读
「积玉堆金官又崇」——积累了玉和金,官位又崇高。写其富贵荣华的巅峰。

「祸来倏忽变成空」——灾祸来时转瞬间一切化为乌有。写盛衰转换之快。

「五年荣贵今何在」——五年的荣华富贵如今在哪里?以反问写物是人非。

「不异南柯一梦中」——和南柯一梦没有什么不同。用淳于棼南柯一梦之典,叹富贵如梦。

艺术手法
前两句以「积」「堆」「崇」的丰盈与「倏忽」「空」的速灭形成极端对比。

「五年」与「一梦」的时间尺度对比尤为精警——五年的真实人生不过是梦的长度。末句用南柯梦典,将个人经历提升为普遍的人生哲理。

总体评价
此诗为临刑绝笔,以亲身经历验证「富贵如梦」的古训。诗人不用华丽的辞藻,而以最直接的语言面对死亡:金玉再多、官位再高,终究是一场梦。作为临终之作,其真诚与悔恨格外动人。

相关诗词