咏扇诗

唐 · 陈从道

译文

况有明年三伏在,秋风能占几多时。

况且明年还有三伏酷暑在,秋风又能占据多少时光呢?

赏析

题解
此为陈从道咏扇的残句,感叹扇子在秋风来临时便被弃置。

逐句解读
「况有明年三伏在,秋风能占几多时。」况且明年还有三伏天在,秋风又能占多长时间呢?此句以反问的语气为扇子辩护——秋风虽至但为期不长,明年夏天扇子还会被需要。暗喻人生的起伏——失意只是暂时的。

艺术手法
此句以「况有」的递进语气和「能占几多时」的反问,写出秋风来临时为扇子的辩护。

「三伏」代表夏热(扇子的用武之地),「秋风」代表凉爽(扇子被弃之时)。

总体评价
此残句以扇子为喻,写出了人生起伏的道理——失意只是暂时的,来年自有再被重用之时。

「秋风能占几多时」以反问的语气写出了乐观的人生态度。

相关诗词