子夜歌十八首 十

唐 · 晁采

译文

绣房拟会郎,四窗日离离。

在绣房中准备与情郎相会,四面的窗外日光正渐渐偏移。

手自施屏障,恐有女伴窥。

亲手拉起屏障遮挡窗户,担心被女伴偷看到约会的情景。

赏析

题解
此为晁采子夜歌十八首之十,描写女子为与情郎密会而精心准备,既期待又忐忑的微妙心理。

逐句解读
「绣房拟会郎,四窗日离离。」在绣房中打算与情郎相会,四面窗户外日光渐渐偏移。「拟」是打算之意,「日离离」形容日影移动,暗示时间在等待中缓缓流逝,心中既有期待又有焦急。

「手自施屏障,恐有女伴窥。」亲手设置屏障遮挡窗户,担心被女伴偷看到秘密相会的情景。写出了既渴望相见又害怕被人发现的紧张心理,将少女的羞涩与大胆并存的心态表现得细腻生动。

艺术手法
此诗以细节描写见长。

「手自施屏障」是一个极具画面感的动作,将女子为密会做准备的紧张和细心表现得淋漓尽致。

「恐有女伴窥」则是心理描写,以一个「恐」字揭示内心的忐忑。全诗没有直接写情感,而是通过具体动作和微妙心理来传达,含蓄而有韵致。

总体评价
此诗以简洁的笔触描绘了女子为密会做准备的场景,生动有趣。

「手自施屏障,恐有女伴窥」两句将一个恋爱中少女既大胆又羞涩的矛盾心理刻画得入木三分。全诗充满生活气息,具有浓郁的民歌风味,读来令人莞尔。

相关诗词