早春

唐 · 畅诸

译文

献岁春犹浅,园林未尽开。

新年伊始春天尚浅,园林中花木尚未完全绽放。

雪才行户际,风已过池台。

雪才刚行到门户外际,风已经吹过了池台。

远水多微浪,层山足浅苔。

远处水面多微波细浪,层层山峦上长满了浅浅青苔。

新阳何所及,幽处独迟来。

新春阳光照到哪里了?幽深之处阳光独自迟来。

赏析

题解

此诗为畅诸所作早春五律。畅诸与畅当为兄弟,均为唐代诗人。诗中以早春的景象写季节更替时的生机与感慨。

逐句解读

「献岁春犹浅,园林未尽开」——新年伊始春天尚浅,园林中的花木尚未完全绽放。以「春犹浅」写早春的特征。

「雪才行户际,风已过池台」——雪才刚行到门户外际,风已经吹过了池台。以雪与风的推移写季节的过渡。

「远水多微浪,层山足浅苔」——远处的水面多微波细浪,层层山峦上长满了浅浅的青苔。以微浪浅苔写早春的细腻景象。

「新阳何所及,幽处独迟来」——新春的阳光照到哪里了,幽深之处阳光独自迟来。以「独迟来」写早春时节幽处回暖的缓慢。

艺术手法

全诗以「犹浅」「未尽」「才行」「已过」「微浪」「浅苔」等词语精确捕捉早春的特征,笔触细腻。

「何所及」与「独迟来」的对比写出阳光照射的差异。

总体评价

此诗以精细的笔触描写早春景象,观察入微而描写准确,格调清新雅致。

相关诗词