山居八咏 二

唐 · 常达

译文

晚望虚庭物,心心见祖情。

傍晚时分望着空旷庭院中的万物,每一念中都能见到祖师的禅意情怀。

烟开分岳色,雨雾减泉声。

烟云散开后分出山岳的颜色,雨雾减低了泉水的声响。

远树猨长啸,层岩日乍明。

远处的树上猿猴长声嘶啸,层层岩石间阳光忽然明亮。

更堪论的意,林下笋新生。

更值得讨论的是禅的意旨,如林下新笋刚刚萌发。

赏析

题解
此为常达《山居八咏》第二首。诗中以晚望虚庭为背景,写出对祖师禅意的体悟——烟开岳色、雨减泉声、远树猿啸、层岩日明,以丰富的自然意象烘托禅修心境。

逐句解读
「晚望虚庭物」——傍晚时分望着空旷庭院中的万物。

「心心见祖情」——每一念中都能见到祖师的禅意情怀。

「烟开分岳色」——烟云散开后分出山岳的颜色。

「雨雾减泉声」——雨雾减低了泉水的声响。

「远树猨长啸」——远处的树上猿猴长声嘶啸。

「层岩日乍明」——层层岩石间阳光忽然明亮。

「更堪论的意」——更值得讨论的是禅的意旨。

「林下笋新生」——竹林下新笋刚刚冒出,以新笋喻禅悟的新生。

艺术手法
全诗以自然意象烘托禅修心境。

"烟开分岳色,雨雾减泉声"以烟开与雨减写出天气变化中的山居景色。

"更堪论的意,林下笋新生"以新笋的生长喻禅悟的萌发,将自然与禅理巧妙融合。

总体评价
常达此诗以晚望山居的自然景色衬托禅修体悟,"林下笋新生"以新笋喻禅悟的萌发,构思精巧。全诗将自然景物与禅修体验融为一体。

相关诗词