秋夜吟

唐 · 长安中鬼

译文

六街鼓歇行人绝,九衢茫茫室有月。

长安城六条大街的夜鼓已经停歇行人绝迹,纵横交错的街道一片空旷只有月光照入室中。

九衢生人何劳劳,长安土尽槐根高。

大街上活着的人们何其辛劳奔波,长安城中的泥土都被踏尽了槐树的根裸露得高高的。

赏析

题解

此诗署名"长安中鬼",是一首以鬼魂视角描写长安秋夜的诗作。全诗通过描写深夜长安城的冷寂景象,传达出一种深沉的荒凉感与人世劳碌的慨叹,末句"长安土尽槐根高"尤为警策,暗示城市之下层层叠叠的历史与死亡。

逐句解读

「六街鼓歇行人绝」——长安城六条大街的夜鼓已经停歇,行人绝迹。唐代长安实行宵禁制度,暮鼓一响,行人必须归家。此处写夜深人静,整个城市陷入沉寂。

「九衢茫茫室有月」——纵横交错的街道一片茫茫,唯有月光照入室中。

"九衢"指长安城中纵横的大道,"茫茫"写出空旷寂寥之感,月光成为黑暗中唯一的光源。

「九衢生人何劳劳」——九衢之上的活着的人们何其辛劳奔波。由写景转入感叹,感慨人生忙碌不已,但最终归于何方?

「长安土尽槐根高」——长安城中的泥土都被踏尽了,槐树的根都裸露得高高的。此句意蕴深远:长安历经千年,无数人踏过这片土地,泥土消耗殆尽,而古槐根脉裸露,暗示繁华之下是无数代人的枯骨与沧桑。

艺术手法

全诗以"鼓歇—月照—人劳—土尽"层层推进,从外在景物逐渐深入到对历史与人生的沉思。前三句尚属常人视角,末句陡然转深,以"土尽槐根高"的超现实意象震撼读者。反差极大的是,如此警策之句出自"鬼"口——死者对生者的观照格外冷峻。

"茫茫"与"劳劳"双声叠韵,增强了音韵的回环效果。

总体评价

这是一首极具冲击力的鬼诗。以鬼魂之眼俯瞰长安夜色,全诗笼罩在一种苍凉冷寂的氛围中。末句"长安土尽槐根高"堪称警句,将千年古都的沧桑、人世劳碌的虚妄与死亡的永恒浓缩在一幅触目惊心的画面之中,读之令人不寒而栗又感慨万千。

相关诗词