传付心诀再歌

唐 · 岑真人

译文

水神投金碧

水神投下金碧之精

乾坤日月精

天地间日月的精华

坎离为既济

坎离二卦形成既济之象

三才显其名

三才各自彰显其名

阳数居阴杀

阳数居于阴杀之位

阴数归阳刑

阴数归于阳刑之中

欲知颠倒术

若要知晓颠倒之术

相尅是相生

相克之中便是相生

若修诸八石

若去修炼各种八石

千万无一成

千万次也无一次成功

欲觅真道者

想要寻觅真道之人

壬癸上寻庚

在壬癸之上寻找庚金

赏析

题解
此诗为岑真人所作炼丹心诀歌。诗中阐述了坎离既济、颠倒术、相克相生等炼丹核心理论,并批评了修诸八石的无效途径,指出真正的修炼应从壬癸(水)上寻庚(金)。此诗理论性较强,是研究唐代炼丹理论的重要文献。

逐句解读
「水神投金碧」——水神投入金碧之中。

「水神」指水银,「金碧」为炼丹经典之名。

「乾坤日月精」——汇聚乾坤天地和日月的精华。

「坎离为既济」——以坎离两卦达到既济(成功)的状态。坎离是《易经》中的水火二卦,既济为第六十三卦,象征成功。

「三才显其名」——天、地、人三才显现其名目。

「阳数居阴杀」——阳数居于阴的肃杀之位。

「阴数归阳刑」——阴数归于阳的刑罚之处。

「欲知颠倒术」——想要了解颠倒之术。

「颠倒术」指炼丹中将常规秩序反转的技术。

「相尅是相生」——相克即是相生。揭示炼丹中辩证转化的原理。

「若修诸八石」——如果修炼各种八石。

「八石」指炼丹常用的八种矿石。

「千万无一成」——千万次也没有一次成功。严厉批评矿石炼丹的无效。

「欲觅真道者」——想要寻觅真道之人。

「壬癸上寻庚」——要在壬癸(属水)之上寻找庚(属金)。指出正确的修炼路径。

艺术手法
全诗以说理为主,善用对仗和对比:「阳数居阴杀,阴数归阳刑」的阴阳对举、「相尅是相生」的辩证表达、「千万无一成」的否定与「壬癸上寻庚」的肯定形成鲜明对照。坎离既济的卦象运用将《易经》与炼丹理论巧妙融合。

总体评价
此诗是岑真人炼丹理论的精华之作。从乾坤日月的宏观宇宙到壬癸寻庚的具体方法,从坎离既济的理论框架到相克相生的辩证原理,构建了完整的炼丹理论体系。对「修诸八石」的批评和对真道的指引,体现了唐代炼丹理论从经验操作向理论思辨的发展。

相关诗词