山房春事二首 一

唐 · 岑参

译文

风恬日暖荡春光

风和日暖荡漾着春日的风光

戏蝶游蜂乱入房

嬉戏的蝴蝶和飞舞的蜜蜂纷纷飞入房中

数枝门柳低衣桁

门前几枝柳条低垂到晾衣架旁

一片山花落笔床

一片山花飘落到了笔床上

赏析

题解
此诗为《山房春事》第一首,写山房中的春日景象。首句「风恬日暖荡春光」写春风和煦、阳光温暖,春光荡漾。次句「戏蝶游蜂乱入房」写春意之浓——嬉戏的蝴蝶和采蜜的蜜蜂纷纷飞入房中。后二句「数枝门柳低衣桁,一片山花落笔床」以两个特写镜头收束——门前几枝柳条低垂到晒衣架旁,一片山花飘落在笔床上。全诗以细腻的观察写春光无孔不入的美好,笔触轻盈灵动。

相关诗词