老圃堂

唐 · 曹邺

译文

邵平瓜地接吾庐,谷雨干时手自锄。

邵平种瓜的田地紧挨着我的茅庐,谷雨时节土地干燥时我亲手拿着锄头耕作。

昨日春风欺不在,就床吹落读残书。

昨天春风趁我不在的时候欺负了我,跑到床头吹落了我没读完的书页。

赏析

题解
此诗为曹邺题咏老圃堂之作。诗人描写田园生活中亲手耕种的乐趣和被春风"欺负"的闲适情景,格调轻松幽默。

逐句解读
「邵平瓜地接吾庐」——邵平种瓜的田地紧挨着我的茅庐。邵平为秦朝遗民,在长安城东种瓜,此处以典故写自己的隐居生活。

「谷雨干时手自锄」——谷雨时节土地干燥时亲手拿着锄头耕作。写亲手耕种的田园生活。

「昨日春风欺不在」——昨天春风趁我不在的时候"欺负"了我。以拟人手法写春风。

「就床吹落读残书」——跑到床头吹落了我没读完的书页。以幽默的细节写春风的顽皮。

艺术手法
此诗以拟人手法写春风,别出心裁。

"欺不在"三字将春风写得顽皮可爱。

"就床吹落读残书"以一个生活小细节写田园的闲适与风趣,是全诗最有趣的一句。

总体评价
此诗以幽默的笔调写田园生活的闲适,格调轻松愉快。

"昨日春风欺不在,就床吹落读残书"以拟人和细节写出了隐居生活的自在与诗意。

相关诗词