小游仙诗九十八首 五十七

唐 · 曹唐

译文

万岁蛾眉不解愁,旋弹清瑟旋闲游。

长生不老的仙女不知道什么是忧愁,一边弹着清越的瑟一边悠闲地游玩。

忽闻下界笙箫曲,斜倚红鸾笑不休。

忽然听到下界传来笙箫的曲调,斜倚在红鸾上笑个不停。

赏析

题解
此为第五十七首,描写仙女在仙宫中弹瑟游玩,因听到下界笙箫而开怀大笑的场景。

逐句解读
「万岁蛾眉不解愁,旋弹清瑟旋闲游。」长生不老的仙女不知道忧愁为何物,一边弹着清越的瑟一边悠闲地游玩。写仙女的无忧无虑。

「忽闻下界笙箫曲,斜倚红鸾笑不休。」忽然听到下界传来笙箫的曲调,斜倚在红鸾上笑个不停。以仙女对人间音乐的反应写出仙界的优越感。

艺术手法
"忽闻下界笙箫曲,斜倚红鸾笑不休"一句,以仙女对人间音乐的嘲笑写出仙界对人间的俯视。

"斜倚红鸾"的姿态描写极为生动,将仙女的慵懒和俏皮表现得淋漓尽致。

总体评价
此诗以轻松诙谐的笔调写仙女的日常生活,将仙界的无忧与对人间的好奇巧妙结合。格调轻松而画面感极强。

相关诗词