小游仙诗九十八首 五十

唐 · 曹唐

译文

太一元君昨夜过,碧云高髻绾婆娑。

太一元君昨夜经过此地,碧云般的高髻盘绾得婆娑飘逸。

手擡玉策红于火,敲断金鸾使唱歌。

手中高举红如烈火的玉策,敲打着金鸾让它唱歌。

赏析

题解
曹唐的《小游仙诗》共九十八首,是唐代规模最大的游仙诗组诗。此为第五十首,描写太一元君巡游天界的场景。

逐句解读
「太一元君昨夜过,碧云高髻绾婆娑。」太一元君昨夜经过此地,碧云般的高髻盘绾得婆娑飘逸。描写太一元君的仙姿。

「手擡玉策红于火,敲断金鸾使唱歌。」手中高举红如烈火的玉策,敲断了金鸾的嘴让它唱歌。以夸张的笔法写仙界的奇异景象。

艺术手法
"手擡玉策红于火"以红色如火的玉策写出仙器的夺目光彩,"敲断金鸾"以极端的动作写出仙界的趣味。全诗色彩浓烈,充满想象力。

总体评价
此诗以浓墨重彩描绘太一元君的仙姿和仙界的奇异,笔调夸张而富有奇幻色彩,是曹唐游仙诗的典型风格。

相关诗词