小游仙诗九十八首 七十五

唐 · 曹唐

译文

琼树扶疎压瑞烟,玉皇朝客满花前。

琼树枝叶繁茂压着祥瑞的烟雾,玉皇大帝的朝客们坐满了花丛之前。

东风小饮人皆醉,短尾青龙枕水眠。

春风中稍微饮了些仙酒人人都醉了,连短尾青龙也枕着水面睡着了。

赏析

题解
曹唐《小游仙诗九十八首》其七十五,写玉皇殿前仙客饮宴后的慵懒醉态。

逐句解读
「琼树扶疎压瑞烟」:琼树枝叶繁茂,压着祥瑞的烟雾。

"琼树"为仙界的神树,"瑞烟"为仙界的祥瑞之气。

「玉皇朝客满花前」:玉皇大帝的朝客们坐满了花前。写仙界朝会后的宴饮。

「东风小饮人皆醉」:春风中稍微饮了些酒,人人都醉了。

"小饮"写饮酒不多但已醉,暗写仙酒的浓烈。

「短尾青龙枕水眠」:短尾的青龙枕着水面睡着了。以龙也醉倒来衬托仙酒的效力。

艺术手法
全诗以"醉"为关键词:人醉了,龙也醉了。

"短尾青龙枕水眠"一句最为生动,以青龙醉卧水面的奇特画面写出仙酒的厉害。

"东风小饮"以"小"字反衬"皆醉",手法巧妙。

总体评价
此诗写仙界的醉态,格调轻松诙谐。

"短尾青龙枕水眠"一句想象奇特,将龙也写得醉态可掬,极具画面感。全诗以仙界的醉态暗示了仙酒的神奇。

相关诗词