小游仙诗九十八首 七十七

唐 · 曹唐

译文

昆仑山上自鸡啼,羽客争升碧玉梯。

昆仑山上公鸡自行啼叫报晓,修仙之人争先恐后登上碧玉做成的阶梯。

因驾五龙看较艺,白鸾功用不如妻。

于是驾着五条龙去看仙人比试技艺,那白鸾鸟的用处还不如自己的妻子呢。

赏析

题解
曹唐《小游仙诗九十八首》其七十七,写昆仑山上仙人争相登梯、驾龙比艺的场景。

逐句解读
「昆仑山上自鸡啼」:昆仑山上鸡鸣报晓。"自"字写出仙山的自然规律。

「羽客争升碧玉梯」:修仙之人争先恐后地登上碧玉做成的阶梯。

"羽客"指仙人,"争升"写出争先的场面。

「因驾五龙看较艺」:于是驾着五条龙去看比试技艺。

"五龙"为仙人的坐骑,"较艺"为仙界的竞赛。

「白鸾功用不如妻」:白鸾的功用还不如妻子呢。以诙谐的语气写出仙人的家庭生活。

艺术手法
此诗以"争"与"较"为动态:仙人争先登梯,驾龙去看比艺。

"自鸡啼"的日常与"争升碧玉梯"的壮观形成对比。尾联"白鸾功用不如妻"以一句俏皮话收束,将仙界的隆重场景拉回到日常生活的轻松中。

总体评价
此诗写昆仑山的仙界日常,以壮观与诙谐并置。

"白鸾功用不如妻"一句尤为风趣,将仙人的家庭生活写得妙趣横生。

相关诗词