小游仙诗九十八首 九十五

唐 · 曹唐

译文

新授金书八素章

新近被授予金书八素章

玉皇教妾主扶桑

玉皇命我主管扶桑之地

与君一别三千岁

与君一别已是三千年

却厌仙家日月长

却厌倦仙家的日月太过漫长

赏析

题解
此诗为曹唐《小游仙诗》之九十五,以仙女的口吻写仙家日月虽长却嫌太久的感慨。

逐句解读
「新授金书八素章,玉皇教妾主扶桑」——新近被授予了金书八素章的仙职,玉皇大帝命我掌管扶桑(日出之处)。写仙女的职位。

「与君一别三千岁,却厌仙家日月长」——与君一别已经三千年,却厌倦了仙家漫长的日月。以仙女之口写对人间情谊的眷恋。

艺术手法
「与君一别三千岁,却厌仙家日月长」以三千年的漫长别离与仙家日月的厌倦写对人间之情的眷恋——即使身为仙人、寿命无限,也不免思念人间的情谊。

「三千岁」的夸张与「日月长」的感叹形成递进。

总体评价
此诗以仙女之口写仙家之厌,「与君一别三千岁,却厌仙家日月长」将仙人的寂寞与人间的深情对比,构思新颖而感人。

相关诗词