小游仙诗九十八首 九十三

唐 · 曹唐

译文

九天王母皱蛾眉

九天之上的王母皱起蛾眉

惆怅无言倚桂枝

惆怅无言地倚靠在桂枝旁

悔不长留穆天子

后悔没有将穆天子长久留下

任将妻妾住瑶池

让他带着妻妾住在瑶池

赏析

题解
此为第九十三首,以王母后悔没有挽留穆天子的惆怅,写出了仙界也有遗憾。

逐句解读
「九天王母皱蛾眉,惆怅无言倚桂枝。」九天的王母皱起了蛾眉,惆怅无语地倚靠在桂树枝上。写西王母的愁容和惆怅。

「悔不长留穆天子,任将妻妾住瑶池。」后悔没有把穆天子长久留住,任由他带着妻妾住在瑶池。以王母的后悔写出仙界的情感。

艺术手法
"九天王母皱蛾眉"一句,以"皱蛾眉"写王母的愁态,将高高在上的神祇赋予了人间女子的情态。

"悔不长留"以直接的心理描写写出仙界的遗憾。

总体评价
此诗以王母的后悔为切入点,将仙界的惆怅写得如同人间的离愁。

"任将妻妾住瑶池"以反事实的假设加重了遗憾的分量。

相关诗词