赠道人

唐 · 曹松

译文

住山因以福为庭,便向山中隐姓名。

住在山中以福德作为自己的庭院,便在深山之中隐藏了真实姓名。

阆苑驾将雕羽去,洞天赢得绿毛生。

驾驭雕羽飞往阆苑仙境而去,在洞天福地中长出了绿毛仙人之征。

日边肠胃餐霞火,月里肌肤饮露英。

在日边以餐食霞光火焰为肠胃之食,在月里以饮用甘露精华滋养肌肤。

顾我从来断浮浊,拟驱鸡犬上三清。

看我从来就断绝了浮世的浊俗,打算驱赶鸡犬一同升上三清仙境。

赏析

题解
此诗为曹松赠道人之作,写道人隐居山中的修炼生活与超凡之态。

逐句解读
「住山因以福为庭,便向山中隐姓名」——住在山中以福德为庭院,便在山中隐藏了自己的姓名。写道人隐居山中不求闻达。

「阆苑驾将雕羽去,洞天赢得绿毛生」——驾驭雕羽飞往阆苑仙境,在洞天福地中长出了绿毛(仙人之征)。写道人的仙家气象。

「日边肠胃餐霞火,月里肌肤饮露英」——在日边以餐霞吞火为食,在月里以饮露为肌肤之养。写道人辟谷修炼之术。

「顾我从来断浮浊,拟驱鸡犬上三清」——看我从来断绝了浮世浊俗,打算驱赶鸡犬一同升上三清天。写诗人自己的修道之志。

艺术手法
全诗以道教意象构建仙境:「阆苑」「洞天」是道教仙境,「餐霞」「饮露」是道教修炼之法,「鸡犬上三清」暗用淮南王刘安鸡犬升天之典。以密集的道教意象写道人的超凡生活,想象奇特而色彩斑斓。

总体评价
此诗以道教意象写道人修炼生活,「日边肠胃餐霞火,月里肌肤饮露英」一联想象奇绝,将道教修炼之术写得瑰丽而有诗意。

相关诗词