道中

唐 · 曹松

译文

出门嗟世路,何日朴风归。

一出门就叹息世路艰难,不知何时淳朴的社会风气才能回归。

是处太行险,□□应解飞。

到处都像太行山一样险峻,恐怕得学会飞翔才能越过这些险阻。

主人厚薄礼,客子新故衣。

主人家待客的礼节有厚有薄,旅客身上穿的衣服有新有旧。

所以浇浮态,多令行者违。

正因为社会风气浮薄势利,常常让行路之人感到事与愿违。

赏析

题解

此诗为曹松行旅途中的感慨之作。诗题"道中"即在路途中,写的是诗人在旅行的路上对世道人心的观察与思考。曹松一生奔波辗转,常年在各地游历,对人情冷暖有切身的体会。此诗从出门时对世路的感慨出发,写到旅途中的种种不如意,最后归结为对人世浇薄的深沉叹息,反映了晚唐社会风气的败坏和诗人对此的失望。

逐句解读

「出门嗟世路,何日朴风归。」"出门"即离开家门踏上旅途,"嗟世路"意为叹息世路的艰难险恶。

"朴风"即淳朴的风气,"何日归"即何时能够回归。首联以叹息开篇,一出门就感慨世路难行,期盼着淳朴的社会风气能够回归。这两句奠定了全诗感伤忧虑的基调。

「是处太行险,□□应解飞。」"太行"即太行山,以险峻著称,此处比喻世路的艰难处处皆是。

"是处"即到处。

"应解飞"意为应当学会飞翔(才能越过这些险阻)。此处有两字残缺(□□),但从上下文可以推断,残缺部分可能是形容某种能飞之物(如鸟或仙),或者是某个副词修饰语。大意是说世路处处如太行般险峻,想要通过恐怕得学会飞翔才行。

「主人厚薄礼,客子新故衣。」此联写旅途中的人情冷暖。

"主人厚薄礼"指旅店主人或所拜访之人家对待客人的态度有厚有薄,时好时差。

"客子"即旅客(诗人自指),"新故衣"指穿的衣服有新有旧。主人待客的厚薄与客人衣衫的新旧形成了微妙的关系——衣衫华美则受到厚待,衣衫破旧则遭到冷遇。这联以细腻的观察揭示了世态炎凉的现实。

「所以浇浮态,多令行者违。」"浇浮态"即社会上浅薄浮华的风气。

"行者"即行路之人,"违"即违背、不如意。末联总结全诗:正因为社会风气浮薄势利,所以让行路之人处处感到违心不顺。诗人将个人的旅途感受上升为对社会风气的批判,使全诗的主题得到了升华。

艺术手法

其一,以小见大的手法。诗中从旅途中的具体经历(主人待客的厚薄)出发,看到了整个社会风气的问题(浇浮态),从个人感受上升到社会批判,以小见大,寓意深刻。

其二,对比的运用。

"主人厚薄礼"与"客子新故衣"构成对比,暗示了人情冷暖与外在条件的因果关系——穿着光鲜受到礼遇,衣衫破旧则遭冷遇,揭示了社会的势利。

其三,以行路喻人生的象征手法。

"世路""太行险""行者违"等词语,表面写的是旅途之难,实际象征的是人生道路的坎坷和社会的险恶,行路之难即是世道之难的缩影。

总体评价

此诗是曹松纪行诗中寓含社会批判的作品。全诗以旅途中的人情冷暖为切入点,揭示了晚唐社会浇薄浮华的风气,表达了诗人对淳朴之风不再回归的深深忧虑。虽然诗中有两字残缺,但并不影响对全诗主旨的理解。

"主人厚薄礼,客子新故衣"一联以朴素的语言写出了世态炎凉的真相,具有普遍的社会意义。全诗语言质朴,感情真切,是曹松对晚唐社会现实的又一声深沉叹息。

相关诗词