赠张敬微

唐 · 蔡希寂

译文

大河东北望桃林,杂树冥冥结翠阴。

从大河向东北方向远望桃林,杂树幽暗浓密地结成了翠绿的树荫。

不知君作神仙尉,特讶行来云雾深。

不知道您做着如同神仙般的县尉,特别惊讶走到您这里云雾竟然如此深浓如同仙境。

赏析

题解
此诗为蔡希寂赠张敬微之作。诗人以桃林的云雾深处的景象为背景,赞美了张敬微作为"神仙尉"的超然形象,以夸张的手法表达了对友人风度的倾慕。

逐句解读
「大河东北望桃林,杂树冥冥结翠阴」——从大河向东北方向远望桃林,杂树幽暗浓密地结成了翠绿的树荫。

「不知君作神仙尉,特讶行来云雾深」——不知道您做着如同神仙般的县尉,特别惊讶走到这里云雾竟然如此深浓。

艺术手法
全诗以"云雾"为核心意象。

"杂树冥冥结翠阴"以"冥冥"写出林木幽暗的视觉感受,"结翠阴"以"结"字写出绿荫如盖的浓密。

"不知君作神仙尉"以"神仙尉"比喻张敬微——如神仙般超然脱俗的县尉。

"特讶行来云雾深"以"讶"字写出意外之感——走到友人任职之地,发现这里云雾缭绕如同仙境,暗喻友人所在之处清幽出尘。

总体评价
此诗以短小的篇幅营造了一种超然出尘的意境。

"不知君作神仙尉,特讶行来云雾深"以"不知"和"特讶"的语气转折,将赞美友人风度的意图表达得含蓄而巧妙。全诗语言自然,意象清新,格调飘逸。

相关诗词