杨国忠闻屏风女歌

唐 · 不详

译文

三朵芙蓉是我流,大杨造得小杨收。

(见乐史《太真外传》卷上)。

译文:三朵芙蓉花出自我们这一族,大杨制作的东西由小杨来收取。(见于乐史《太真外传》卷上。)

赏析

题解
此诗为唐代传奇中杨国忠听到屏风上的女子所唱之歌。诗中「三朵芙蓉」暗指杨家三姐妹(杨贵妃等),「大杨造得小杨收」暗示杨家的荣华起落。此诗仅存残句。

逐句解读
「三朵芙蓉是我流,大杨造得小杨收。」——三朵芙蓉花是出自我这一族,大杨家制造的由小杨家来收。

艺术手法
此诗以传奇文学中的诗歌形式出现,语言精美,意象丰富。融合了道教仙境、神话传说和文学典故,兼具叙事性与抒情性,是唐代小说诗歌的重要代表作品。

总体评价
此诗是唐代传奇文学中嵌入的诗歌精品,以丰富的想象和精美的语言构建了跨越人神的情感世界和仙境图景,对研究唐代小说与诗歌的互动关系具有重要价值。

相关诗词