邢君才旧宅三怪诗 二

唐 · 不详

译文

当时得意气填心

当年得宠得意的时候,胸中豪气充盈满怀。

一曲君前直万金

在主人面前演奏一首曲子,价值堪比万两黄金。

今日不如庭下竹

如今却连庭院里的一竿竹子都比不上了。

风来犹得学龙吟

竹子在风吹过时,尚且还能发出如龙吟般的声响。

赏析

题解

此诗出自《邢君才旧宅三怪诗》之二,为邢君才旧宅中三个精怪之一的自述。根据诗中"得意气填心""一曲君前直万金""风来犹得学龙吟"等句判断,此诗所咏之物为乐器(可能是琴或笛)。全诗以乐器的口吻追忆昔日受宠演奏时的风光,感叹如今被遗弃后还不如庭院中的竹子,寄寓了对盛衰荣辱的深沉感慨。

逐句解读

「当时得意气填心」:当年得宠得意的时候,胸中豪气充盈满怀。

"得意"指乐器受主人青睐、常被演奏时的风光,"气填心"形容内心充满了骄傲与满足。此句回忆往昔盛况,语气中带着追念与自豪。

「一曲君前直万金」:在主人面前演奏一曲,价值堪比万两黄金。

"君前"即在主人面前,"直"同"值","万金"形容极其珍贵。此句具体描写了当年的风光——每一次演奏都备受珍视,音乐的价值被高度肯定。以"万金"极言其贵重,突出了从前的受宠程度。

「今日不如庭下竹」:如今却连庭院中的竹子都比不上了。

"庭下竹"即院子里的竹子,竹子是寻常之物,风吹时会发出声响。乐器曾经价值万金,如今却连竹子都不如,反差之巨令人唏嘘。此句以竹子的平凡衬托乐器的落魄,对比手法极其鲜明。

「风来犹得学龙吟」:竹子在风吹过时,尚且能够发出如龙吟般的声响。

"龙吟"形容风吹竹丛发出的深沉悦耳的声音,古人常以龙吟比喻美妙的声音。此句的关键在一个"犹"字——竹子虽然普通,但至少还能在风中发出声响;而乐器被弃置一旁,连发声的机会都没有了。竹子尚能"学龙吟",乐器却连吟唱都做不到,这种反衬将乐器的悲剧命运推向了极致。

艺术手法

其一,此诗的核心艺术手法是层层递进的对比。前两句写"得意"时的万金之价,后两句写"今日"不如一竿竹子——从万金到不如一竹,落差之大触目惊心。其二,末句"犹得学龙吟"以竹子的"犹"(尚且)字构成反衬:竹子虽贱犹有声,乐器虽贵却无声。这种"贱者犹能,贵者反不能"的悖论式对比,增强了全诗的悲剧力量。其三,"龙吟"的意象选择极为精妙:龙吟既可指风吹竹林的自然声响,又是音乐的美称,竹子在"学"龙吟,暗示乐器才是真正的龙吟之主,但如今主人已被遗忘,只能由竹子来"学"了。

总体评价

此诗以乐器的盛衰经历为线索,写出了一曲物是人非的哀歌。当年"一曲君前直万金"的辉煌与如今"不如庭下竹"的落魄形成了触目惊心的对比。

"风来犹得学龙吟"这一句尤其令人叹惋——竹子尚能在风中发出声响,而被遗弃的乐器却永远沉默了。这种"物犹如此,人何以堪"的感慨,使此诗超越了一般的咏物之作,具有了深沉的身世之感。读此诗,不禁让人联想到那些曾经风光无限、最终被冷落遗忘的才士名臣。

相关诗词