吴彩鸾作越王山诗(题拟)

唐 · 不详

译文

一斑与两斑,引入越王山。

一斑又一斑的花纹,引人进入越王山中。

世数今逃尽,烟萝得再还。

世间的运数如今已经逃脱殆尽,烟萝之中得以重返仙境。

箫声宜露滴,鹤翅向云间。

箫声与露珠滴落相宜,鹤翅向着云端飞去。

一粒仙人药,服之能驻颜。

一粒仙人炼制的丹药,服用之后能够永驻容颜。

赏析

题解
此诗为唐代传奇中女仙吴彩鸾所作。吴彩鸾是传说中的仙女,善书。诗中描写了进入越王山后逃脱世俗劫数、重返烟萝仙境的体验,以及仙家药丸驻颜不老的功效。

逐句解读
「一斑与两斑,引入越王山。」——一斑和两斑相引,将人引入越王山中。

「世数今逃尽,烟萝得再还。」——世俗劫数如今已经逃脱殆尽,在烟萝仙境中得以重返。

「箫声宜露滴,鹤翅向云间。」——箫声如同露珠滴落般悠扬,仙鹤展翅飞向云间。

「一粒仙人药,服之能驻颜。」——一粒仙人的丹药,服食之后能够驻留容颜不老。

艺术手法
此诗以传奇文学中的拟古诗歌形式出现,语言精美而情感真挚。化用历史典故和神话传说,兼具叙事性与抒情性,是唐代小说诗歌的重要代表作品。

总体评价
此诗是唐代传奇文学中嵌入的诗歌精品,以跨时空的对话和追忆构建了丰富的情感世界,对研究唐代小说与诗歌的互动关系具有重要价值。

相关诗词