泰山猎人石室遇仙闻董双成奏《云和》笙词

唐 · 不详

译文

淅沥复悠溶,诸天乐所宗。

淅淅沥沥又悠远溶溶,是诸天仙乐所推崇的。

愔愔形类凤,冉冉势从龙。

安和宁静的形态如同凤凰,缓缓升起的气势如同蛟龙。

片触峻嶒碎,声飘列缺重。

片片触动险峻的山石碎裂,声音飘散在重重雷电之间。

不辞歌一曲,此会信难逢。

不辞唱上一曲,这样的相会确实难以再逢。

赏析

题解
此诗为唐代传奇中泰山猎人在石室中遇见仙人董双成吹奏笙时所闻的歌词。诗中以精美的文字描写了笙声的清越悠扬:淅沥悠溶的音质、如凤如龙的形态、片片碎裂又重重叠叠的声波。

逐句解读
「淅沥复悠溶,诸天乐所宗。」——淅淅沥沥又悠远溶溶,是诸天仙乐所推崇的。

「愔愔形类凤,冉冉势从龙。」——安和宁静的形态如同凤凰,缓缓升起的气势如同蛟龙。

「片触峻嶒碎,声飘列缺重。」——片片触动险峻的山石碎裂,声音飘散在重重雷电之间。

「不辞歌一曲,此会信难逢。」——不辞唱上一曲,这样的相会确实难以再逢。

艺术手法
此诗以传奇文学中的诗歌形式出现,语言精美,意象丰富。融合了道教仙境、神话传说和文学典故,兼具叙事性与抒情性,是唐代小说诗歌的重要代表作品。

总体评价
此诗是唐代传奇文学中嵌入的诗歌精品,以丰富的想象和精美的语言构建了跨越人神的情感世界和仙境图景,对研究唐代小说与诗歌的互动关系具有重要价值。

相关诗词