眇目道士命牋毫书诗(题拟)

唐 · 不详

译文

鹊羽桥成星斗连,何须携室下遥天。

鹊羽桥搭成星斗相连,何必携带家眷从遥远的天上降下。

来逢蓬荜当诸夜,共缀词华染素牋。

来到蓬门荜户恰逢这些夜晚,共同缀集华丽词藻染在素白笺纸上。

霓帔岂劳施粉藻,宝冠犹更贴花钿。

霓裳霞帔哪里需要施用粉黛,宝冠之上还要贴上花钿。

人间限满离尘土,即俟瑶阶厕列仙。

在人间的期限满了离开尘土,就在瑶阶之上位列仙班。

赏析

题解
此诗为唐代传奇中一位眇目道士命人书写在笺纸上的诗。诗中以鹊桥相会的星斗意象开篇,表达了不必携家眷从天上降下的超然态度,以及来逢蓬荜之居、共缀词华的雅兴,最终表达了人间期限已满即将升入仙境的愿望。

逐句解读
「鹊羽桥成星斗连,何须携室下遥天。」——鹊羽桥搭成星斗相连,何必携带家眷从遥远的天上降下。

「来逢蓬荜当诸夜,共缀词华染素牋。」——来到蓬门荜户恰逢这些夜晚,共同缀集华丽词藻染在素白笺纸上。

「霓帔岂劳施粉藻,宝冠犹更贴花钿。」——霓裳霞帔哪里需要施用粉黛,宝冠之上还要贴上花钿。

「人间限满离尘土,即俟瑶阶厕列仙。」——在人间的期限满了离开尘土,就在瑶阶之上位列仙班。

艺术手法
此诗以传奇文学中的诗歌形式出现,语言精美,意象丰富。融合了道教仙境、神话传说和文学典故,兼具叙事性与抒情性,是唐代小说诗歌的重要代表作品。

总体评价
此诗是唐代传奇文学中嵌入的诗歌精品,以丰富的想象和精美的语言构建了跨越人神的情感世界和仙境图景,对研究唐代小说与诗歌的互动关系具有重要价值。

相关诗词