美少年继作(题拟)

唐 · 不详

译文

乘鸾跨凤下昆仑,正值三星影入门。

乘着鸾鸟骑着凤凰从昆仑山降临,正逢三星的影子映入门中。

银烛高低攒宝帐,彩牋交互劝瑶尊。

银烛高低错落攒聚在宝帐之中,彩笺互相传递劝饮瑶杯美酒。

药灵许向人间说,《易》妙期于象外论。

灵药的奥秘允许向人间传述,《易经》的玄妙期望在象外之境来论述。

休忆当年陪孟德,绕梁争看酒杯翻。

不要回忆当年陪伴曹操的旧事,余音绕梁时争相看着酒杯翻飞。

(同前)。

(同前)。

赏析

题解
此诗为唐代传奇中美少年继眇目道士之后所作。诗中描写了乘鸾跨凤从昆仑降临、三星入户的祥瑞、银烛宝帐中的雅宴、彩笺劝酒的欢畅,以及药灵《易》妙的高论。

逐句解读
「乘鸾跨凤下昆仑,正值三星影入门。」——乘着鸾鸟跨着凤凰从昆仑山降临,正好遇到三星的影子照入门口。

「银烛高低攒宝帐,彩牋交互劝瑶尊。」——银烛高低错落攒聚在宝帐之中,彩色笺纸交互传看劝饮美酒。

「药灵许向人间说,《易》妙期于象外论。」——灵妙的丹药允许向人间传述,《周易》的妙理期待在象外讨论。

「休忆当年陪孟德,绕梁争看酒杯翻。」——不要回忆当年陪伴曹操之时,绕梁争看酒杯翻飞的盛况。

艺术手法
此诗以传奇文学中的诗歌形式出现,语言精美,意象丰富。融合了道教仙境、神话传说和文学典故,兼具叙事性与抒情性,是唐代小说诗歌的重要代表作品。

总体评价
此诗是唐代传奇文学中嵌入的诗歌精品,以丰富的想象和精美的语言构建了跨越人神的情感世界和仙境图景,对研究唐代小说与诗歌的互动关系具有重要价值。

相关诗词