郊庙歌辞 享节愍太子庙乐章 迎俎酌献

唐 · 不详

译文

嘉荐有典,至诚莫骞。

美好祭品的供奉遵循典章制度,祭祀者的至诚之心毫无减损。

画梁云亘,雕俎星连。

彩绘的栋梁如云霞般绵延,雕饰精美的祭器如星辰般密布排列。

乐器周列,礼容备宣。

各种乐器在殿堂四周环列,礼仪举止完备而庄重地展示出来。

依稀如在,若未宾天。

恍惚之间太子仿佛就在眼前,如同他并未离开人世一般。

赏析

题解

此诗为享节愍太子庙乐章中的"迎俎酌献"部分。

"迎俎"指迎接盛放祭品的礼器,"酌献"指斟酒献祭。在祭祀仪式中,这是将祭品供奉于神位前的重要环节。诗中描写了祭祀现场的陈设之华美与祭仪之完备,表达了祭祀者仿佛看到太子灵魂亲临的虔诚感受,情真意切,庄严肃穆。

逐句解读

「嘉荐有典,至诚莫骞。」"嘉荐"指美好的祭品荐献,"有典"谓有典章制度可依。"骞"意为亏损、缺失。这两句写祭品的供奉遵循典礼规范,而祭祀者的至诚之心毫无减损,展现了仪式的规范与心意的真挚。

「画梁云亘,雕俎星连。」"画梁"指彩绘的栋梁,"云亘"形容画梁绵延如云。

"雕俎"为雕刻精美的祭器,"星连"比喻祭器排列密集如星辰相连。这两句从建筑和器物两个角度描绘祭祀场所的华美:殿堂之上画梁如云霞绵亘,祭器排列如繁星密布,视觉上极尽壮丽。

「乐器周列,礼容备宣。」"乐器周列"写各种乐器环绕排列于殿堂四周,"礼容备宣"写礼仪举止完备而庄重地展示出来。从器物到仪容,全方位展现了祭祀典礼的隆重与完备。

「依稀如在,若未宾天。」"依稀如在"意为恍惚间太子仿佛就在眼前,"宾天"为帝王或太子去世的婉称。诗人写祭祀时恍惚间感觉太子灵魂降临,仿佛他并未离世一般。这是全诗最具情感力量的一句,将祭祀的虔诚推向了极致。

艺术手法

此诗最突出的手法是空间铺陈与感官渲染的有机结合。前六句分别从祭品(嘉荐)、建筑(画梁)、器物(雕俎)、乐器、礼容五个方面进行铺叙,形成了一个立体的祭祀场景。其中「画梁云亘,雕俎星连」以"云"和"星"两个天文意象分别比喻建筑的壮丽和器物的繁多,在对仗中营造出华美的视觉冲击。最后两句「依稀如在,若未宾天」则从外在场景描写转向内心感受的抒发,以"依稀"和"若未"的虚拟语气制造出一种亦真亦幻的效果,使祭祀的神圣感与人情的眷恋相交融。

总体评价

作为迎俎酌献之乐章,此诗在描写祭祀场面方面达到了很高的艺术水准。从"嘉荐有典"的仪式规范,到"画梁云亘"的场景铺陈,再到"依稀如在"的情感升华,全诗层次清晰、递进有致。特别是末二句以虚写实的笔法,将祭祀者对逝者的深情怀念融入庄重的仪式之中,使这首庙堂之作在庄严中透出温润的人情之光。

相关诗词