郊庙歌辞 晋朝飨乐章 举酒

唐 · 不详

译文

大明御宇,至德动天。

帝王如日月之明统治天下,极高的德行感动了上天。

君臣庆会,礼乐昭宣。

君臣在朝飨大典上喜庆聚会,礼乐制度得到充分展示与宣扬。

劒佩成列,金石在县。

佩剑带玉的群臣排列有序,钟磬等乐器悬挂在架上待奏。

椒觞再献,宝历万年。

以盛有椒酒的酒杯再次敬献祝寿,祈愿王朝国运万年长久。

赏析

题解

此诗为《郊庙歌辞·晋朝飨乐章》中的《举酒》歌辞。与前一首"初举酒"相比,此诗是朝飨大典中更为隆重的举酒环节所用。全诗八句四言体,从天子之德写到君臣之会,从仪仗之盛写到祝颂之隆,以凝练庄重的语言描绘了朝飨大典的恢宏气象。

逐句解读

「大明御宇,至德动天。」"大明"比喻帝王的圣明如日月之光,"御宇"指统治天下。

"至德"是最高的德行,"动天"谓德行感动了上天。开篇即以天日为喻赞颂帝王的圣明与至德,将人间君主与天命意志紧密关联,奠定了"天人感应"的思想基调。

「君臣庆会,礼乐昭宣。」"庆会"是喜庆的聚会,"昭宣"是明显宣扬之意。君臣在朝飨大典上欢聚一堂,典礼中的礼乐制度得到充分的展示与宣扬。此句描写朝飨的核心场景:君臣和谐、礼乐并举。

「劒佩成列,金石在县。」"劒佩"指佩带剑与玉饰的朝服,"成列"谓群臣列队整齐。

"金石"指钟磬等乐器,"县"同"悬",指悬挂在架上的乐器。此句以两组意象构建出朝飨大典的画面:身着朝服佩剑带玉的群臣排列有序,钟磬等乐器悬挂在架上随时准备演奏。

「椒觞再献,宝历万年。」"椒觞"是盛有椒酒的酒杯,椒酒是用花椒浸泡的酒,古代元旦朝会时饮之以祝寿辟邪。

"再献"是再次敬献,"宝历"指帝王的年号与国运历数。以椒酒再次敬献祝寿,祈愿王朝国运万年长存。全诗以最隆重的祝酒收束。

艺术手法

此诗以"天地—君臣—器物—祝酒"四层结构展开,从宏观到微观、从抽象到具体,层次分明。

「大明御宇,至德动天」以"明"与"德"为核心意象,将太阳的照耀与德行的感召相类比,运用了古代诗歌中常见的"以天象喻人事"的手法。

「劒佩成列,金石在县」以工整的对偶呈现视觉画面:上句写人物(剑佩成列),下句写器物(金石在悬),二者共同构成了典礼的仪式感。全诗八句四对偶句,句句对仗,结构极为严整。语言上"大明""至德""昭宣""宝历"等词汇的选择,都带有浓厚的颂赞色彩与政治话语特征。

总体评价

此诗是朝飨乐章中格调最为庄重的一首。全篇以四对偶句构成,结构精密如宫殿建筑,体现了古代礼乐文学追求"中正平和"的审美理想。诗中"至德动天"的理念集中体现了古代"以德配天"的政治哲学,而"宝历万年"的祝颂则反映了永恒延续的政治理想。全篇虽为实用性的典礼歌辞,但在意象的营构与对偶的工整上仍显示出一定的文学功力,是研究古代朝飨礼仪与颂赞文学的重要文本。

相关诗词