十二时颂 二

唐 · 宝志

译文

日出卯,用处不须生善巧。

在日出卯时,在日常运用中不需要生出善巧方便。

纵使神光照有无,起意便遭魔事挠。

纵然神光照见了有与无,只要一起心一动念就遭到魔事的干扰。

若施功,终不了,日夜被他人我拗。

如果刻意施用功夫,终究不能了悟,日日夜夜被人我之分所扭曲。

赏析

题解
此为宝志《十二时颂》之第二首,对应"日出卯"(清晨五至七时)。全诗强调"用处不须生善巧",即真正的修行不需要刻意使用善巧方便。

"起意便遭魔事挠"一句尤为警策,指出任何造作之心都是修行障碍。

逐句解读
「日出卯,用处不须生善巧」言在日出卯时,在日常运用中不需要生出善巧方便,此句指出真正的修行是自然无心的。

「纵使神光照有无,起意便遭魔事挠」言纵然神光照见了有与无,只要一起心一动念就遭到魔事的干扰,"起意"即动念,此句指出任何刻意—even是好的用心—都是障碍。

「若施功,终不了,日夜被他人我拗」言如果刻意施用功夫,终究不能了悟,日日夜夜被人我之分所扭曲,"他"指他人我见,此句批评以有为心修行的局限。

艺术手法
此诗极短却极精炼。

"起意便遭魔事挠"一句将禅宗"无心"的要义表达得最为直截:不是所起之念善恶的问题,而是"起意"这个行为本身就是障碍。

"神光照有无"与"起意遭魔挠"构成因果转折,以对比揭示知解与实证的差距。

总体评价
此诗是《十二时颂》中最短的一首,却以最精炼的语言表达了禅宗修行的核心要义——无造作、无分别、无心。三句之间逻辑递进:先正面陈述、再指出障碍、最后说明后果,惜墨如金而字字千钧。

相关诗词