赠真公影堂

唐 · 鲍溶

译文

旧房西壁画支公,昨暮今晨色不同。

旧房西面的墙壁上画着支公的画像,从昨晚到今晨看去颜色似有不同。

远客闲心无处所,独添香火望虚空。

远来的客人闲适的心无处安放,独自添上香火凝望着虚空。

赏析

题解
此诗为鲍溶赠给真公影堂(供奉僧人真公影像的堂室)之作。诗人描写了影堂中壁画的色彩变化,以及远方来客在虚空中的寄托。

逐句解读
「旧房西壁画支公」——旧房的西墙上画着支遁(支公)的画像,"支公"即东晋高僧支遁,此处以支遁比喻真公。

「昨暮今晨色不同」——昨天傍晚和今天早晨看到的色彩感觉不同,以光线变化暗示心绪的变化。

「远客闲心无处所」——远方的来客闲散的心没有安放之处,写自己的漂泊无依。

「独添香火望虚空」——独自添加香火望着虚空出神,以望虚空的动作表达对禅理的体悟。

艺术手法
诗歌以"色不同"的微妙感受开篇——同一幅画在不同时间看有不同的感受,暗示心境的变化。后两句以"无处所"和"望虚空"构成呼应:闲心无处安放,只能望向虚空寻求解脱。

"添香火"的细节将宗教情怀具体化。

总体评价
此诗以细腻的感受和禅意的笔触描写了在僧人影堂中的静思体验,在色空之间体悟生命的真谛。

相关诗词