莺雏

唐 · 鲍溶

译文

双莺衔野蝶,枝上教雏飞。

一对黄莺衔着野蝶喂食,在枝头教雏鸟学飞。

避日花阴语,愁风竹里啼。

躲避日头在花阴下鸣叫,担忧风大在竹林里啼哭。

须防美人赏,为尔好毛衣。

必须防备美人赏识观赏,因为你有一身美丽的羽毛。

赏析

题解
此诗以莺雏为题,写母莺教雏鸟飞翔的情景。双莺衔蝶喂食,在枝头教雏鸟学飞,避日躲在花阴下鸣叫,遇风藏在竹林里啼哭。末联提醒雏鸟要防备美人观赏,因为一身好羽毛容易招来危险。全诗以细腻的笔触写禽鸟之趣,末联暗寓才美招祸之理。

逐句解读
「双莺衔野蝶,枝上教雏飞。」——一对黄莺衔着野蝶(喂食),在枝头教雏鸟学飞。双莺写父母合力育雏,衔蝶写觅食之勤,教雏飞写抚育之劳。

「避日花阴语,愁风竹里啼。」——躲避日头在花阴下鸣叫,担忧风大在竹林里啼哭。避日写雏鸟怕热,愁风写雏鸟畏风,语与啼写雏鸟的叫声随情境变化。

「须防美人赏,为尔好毛衣。」——必须防备美人赏识观赏,因为你有一身美丽的羽毛。毛衣指羽毛,好毛衣即美丽的羽毛,以鸟喻人,才美外露容易招来祸患。

艺术手法
此诗以白描手法写禽鸟生活,笔触细腻。

"双莺衔野蝶"写哺育之状,"避日花阴语,愁风竹里啼"以对仗写雏鸟在不同环境下的反应,日则避于花阴,风则藏于竹林,将雏鸟的娇弱写得传神。末联"须防美人赏,为尔好毛衣"是全诗的转折——前四句写自然之趣,末二句忽然以拟人的口吻发出告诫,由物及人,以鸟之"好毛衣"喻人之才华美貌,"美人赏"表面是爱护实则是笼络囚禁,寓意深刻。

总体评价
此诗以五绝写禽鸟之趣,前四句写景传神,"须防美人赏,为尔好毛衣"以浅语寓深意,由鸟及人,以"好毛衣"喻才美招祸,短小而有余味。

相关诗词