宿青牛谷梁炼师仙居

唐 · 鲍溶

译文

随云步入青牛谷,青牛道士留我宿。

随着云雾漫步走进青牛谷,青牛道士挽留我住下过夜。

可怜夜久月中行,惟有坛边一枝竹。

可怜深夜在月光下独自漫步,身旁只有祭坛边的一枝翠竹相伴。

赏析

题解
此诗为鲍溶夜宿青牛谷梁炼师仙居之作。青牛谷因老子骑青牛出关的典故而得名,梁炼师为谷中修道之士。诗中描写诗人随云入谷、被道士留宿、月夜独行、唯见坛边一枝竹的幽寂场景,营造出清幽出尘的仙道氛围。

逐句解读
「随云步入青牛谷」:跟随着云雾的指引步入青牛谷中。

"随云"写出入谷时的飘逸之感,仿佛云在引路。

「青牛道士留我宿」:青牛谷中的道士挽留我在此过夜。道士的热情好客与仙谷的清幽相得益彰。

「可怜夜久月中行」:可叹深夜里在月光下独行。

"可怜"在此意为可叹、可喜,夜深人静独自在月下漫步,清冷孤寂中又有几分超然之美。

「惟有坛边一枝竹」:只有祭坛旁边的一枝翠竹相伴。以"惟有"收束,写尽夜宿仙居的清幽——万籁俱寂中,只有月光、竹影与孤独的人。

艺术手法
全诗以"随云"开篇,营造出飘然若仙的入谷体验,与道教的超脱氛围相合。

"夜久月中行"与"惟有坛边一枝竹"形成画面——月光下独行、竹影相伴,意境极为清幽。

"一枝竹"以少胜多,竹在传统文化中象征高洁清逸,与道士的仙风道骨相映衬。

总体评价
此诗以宿仙居为题材,写出了道观之夜的清幽与脱俗。从白日入谷到深夜月行,时间推移自然。末句"惟有坛边一枝竹"以极简的画面收束全诗,给读者留下无限遐想空间。全诗格调清逸,是鲍溶仙道题材诗作中的精巧之作。

相关诗词