寄峨嵋山杨炼师

唐 · 鲍溶

译文

道士夜诵蘂珠经,白鹤下遶香烟听。

道士在夜深时分诵习蘂珠经文,白鹤从天而降,围绕着缭绕的香烟,仿佛也在倾听。

夜移经尽人上鹤,仙风吹入秋冥冥。

夜色渐深经文诵毕,道士骑上白鹤,仙风将他吹入了秋夜深邃幽远的天际。

赏析

题解
此诗为鲍溶寄赠峨嵋山道士杨炼师之作。杨炼师是居于峨嵋山修道的道人,鲍溶通过想象道士夜间诵经、仙鹤降临、乘风飞升的仙境画面,表达对修道生活的向往与对友人的深情寄托。全诗意境空灵飘渺,充满道教色彩。

逐句解读
「道士夜诵蘂珠经」:描绘杨炼师在夜晚诵习道经的场景。蘂珠经为道教经典之一,此处以夜诵经文开篇,营造出清幽肃穆的宗教氛围。

「白鹤下遶香烟听」:白鹤从天而降,环绕缭绕的香烟,仿佛也在聆听经文。白鹤在道教中象征仙人与长寿,此处写白鹤被经声吸引而降,暗喻杨炼师道行高深,连灵禽都被感化。

「夜移经尽人上鹤」:夜渐深,经诵毕,人骑上白鹤。

"人上鹤"写出了道士诵经完毕后骑鹤升天的意象,化用道家羽化登仙的传说。

「仙风吹入秋冥冥」:仙风拂面,道士乘鹤飞入秋夜深远的冥冥天际。结尾以"秋冥冥"收束,秋夜空阔辽远,给人以无限遐想。

艺术手法
全诗以想象为主,虚实结合。诗人并未亲临峨嵋山,而是凭借对道教仙境的认知与对友人的想象,构建出一幅道士修仙的梦幻图景。

"白鹤下遶香烟听"运用拟人手法,赋予白鹤以灵性,增强了仙境的生动感。结尾"秋冥冥"三字以景结情,余韵悠长。

总体评价
这首诗虽短小却意境高远,将道教的神秘感与诗人对友人的思念巧妙融合。全诗不着一个"思"字、不见一个"念"字,却通过描绘友人修道的仙逸生活,传达出深切的寄情之意,堪称以景寄情的佳作。

相关诗词