古鉴

唐 · 鲍溶

译文

古鉴含灵气象和,蛟龙盘鼻护金波。

这面古老的铜镜蕴含着灵秀之气,气象温和,镜钮上盘踞着蛟龙纹饰,守护着镜面金色的光华。

隐山道士未曾识,负局先生不敢磨。

隐居山中的道士都不曾认出这面古镜,连传说中擅长磨镜的仙人也不敢轻易磨拭它。

曾向春窗分绰约,误回秋水照蹉跎。

它曾经在春日的窗前映照出女子绰约的身姿,却也在如秋水般的镜面中照出了岁月的蹉跎与虚度。

世间纵有应难比,十斛明珠酬未多。

世间即使有其他珍宝也很难与它相比,即使用十斛明珠来交换也不算多。

赏析

题解

《古鉴》是鲍溶的一首七言律诗,以一面古镜为歌咏对象,托物寄兴,寓有深意。古鉴即古代铜镜,诗中描写了一面雕有蛟龙纹饰、来历非凡的古镜,即使明珠也难以比拟其价值。此诗表面咏物,实则借古镜寄托对人才被埋没的感慨,以及对理想品格的坚守。鲍溶一生仕途不达,此诗很可能是借物自喻,以古镜的蒙尘未被识来暗比贤才的不遇于时。

逐句解读

「古鉴含灵气象和,蛟龙盘鼻护金波。」这面古镜蕴含灵气,气象温和。镜鼻上盘踞着蛟龙纹饰,守护着镜面金色的波纹光华。

"含灵"写古镜不凡的气质,仿佛有灵性;

"蛟龙盘鼻"描写镜钮上精美的龙纹雕刻,"金波"指镜面反射的金色光芒,暗示这是一面铜镜。

「隐山道士未曾识,负局先生不敢磨。」隐居山中的道士不曾认识这面古镜,负局先生也不敢轻易磨拭它。

"负局先生"出自《列仙传》,传说中能磨镜的仙人,此处泛指磨镜匠人。连仙人都未曾识、不敢磨,极言此镜的珍贵与神秘。

「曾向春窗分绰约,误回秋水照蹉跎。」它曾经在春日的窗前映照出女子绰约的身姿,却也在如秋水般的镜面中照见了时光的蹉跎虚度。

"春窗分绰约"回忆古镜曾经映照青春美貌,"误回秋水照蹉跎"则写岁月流逝后,同一面镜子照见的已是满面的沧桑。一"曾"、一"误",写出了时间的残酷。

「世间纵有应难比,十斛明珠酬未多。」世间纵然有其他宝物,恐怕也难以与这面古镜相比,即使用十斛明珠来交换也不算多。末联以明珠衬托古镜的无价,"十斛明珠"是极言其贵重。

艺术手法

此诗属于典型的咏物律诗,通篇围绕"古鉴"展开,却层层深入地赋予古镜以象征意义。颔联"隐山道士未曾识,负局先生不敢磨"用双重否定写出古镜的超凡脱俗,暗示怀才不遇的境况——高人都不曾识得,连仙匠都不敢轻举妄动。颈联"春窗分绰约"与"秋水照蹉跎"构成时间上的强烈对比:春天与秋天、绰约与蹉跎、青春与衰老,通过同一面镜子的映照,写出时光的无情。这既是写镜,也是写人——人才年少时英姿焕发,蹉跎岁月后则无人赏识。末联以"十斛明珠"的夸张估值收束,表面上是写古镜的珍贵,深层则是在说真正的人才其价值远非世俗的珍宝所能衡量。全诗句句写镜,又句句写人,物我合一,寄托深远。

相关诗词