晚眺

唐 · 鲍君徽

译文

远树拥川断,晴云抱日流。

远处的树木簇拥着河流,将川流截断;晴朗的云彩环抱着太阳,缓缓流动。

赏析

题解
此为鲍君徽《晚眺》的残句,题旨为傍晚登高远望之作。

"远树拥川断,晴云抱日流"两句描写了傍晚远眺所见的壮阔景色——远处树林掩映中河流若断若续,晴朗的天空中云彩拥抱着落日缓缓流动。此诗以宏大的视角和精练的笔触,展现了自然山水的壮美气象,在唐代女性诗人的作品中别具一格。

逐句解读
「远树拥川断」——远处的树林层层簇拥,河流在其间时隐时现,仿佛被截断一般。

"远树"点明远眺的视角,"拥"字写树林茂密丛生之态,"川断"并非河流真的断了,而是远处的树林遮蔽了视线,使河流看上去断断续续。此句以错觉写实景,手法巧妙。

「晴云抱日流」——晴空中的云彩环抱着太阳,缓缓地流动飘移。

"晴云"说明天气晴好,"抱"字将云与日的亲密关系拟人化,仿佛云在温柔地拥抱着落日;"流"字写出云随风动的动态之美。整句以拟人手法赋予云彩生命和情感,画面温暖而壮美。

艺术手法
两句诗最突出的艺术特点在于动词的精准运用。"拥"字写树林对河流的包围遮掩,"断"字写出视觉上的错觉效果;"抱"字写云对日的环拥,"流"字写出时间的推移和光影的变化。四个动词各司其职,将静态的景物写得充满了动态美。"远"与"晴"一地一天,"拥"与"抱"相互呼应,构成了一幅天地交融的宏大画面。

总体评价
鲍君徽以女性诗人之笔,写出了气势宏大的晚眺之作。

"远树拥川断,晴云抱日流"两句,视域开阔,意象壮美,动词运用精当,丝毫不逊于男性诗人的山水之作。尤其"抱"字将云与日的关系写得温柔缠绵,于壮美中见细腻,体现了诗人刚柔并济的艺术风格。

相关诗词