入南涧

唐 · 鲍君徽

译文

残芳𦶜兰馥,照水何花红。

残留的花香中兰花依然馥郁芬芳,映照在水面上的不知是什么花如此鲜红。

赏析

题解
此为鲍君徽《入南涧》的残句。鲍君徽是唐代女诗人,德宗时被召入宫中,善于诗文。

"入南涧"题旨点明是游览山涧之作。残句"残芳𦶜兰馥,照水何花红"描写了南涧中兰花尚存余香、水面映照着红花的美景,以简洁的笔触捕捉了暮春时节山涧中的花木风光,体现了女诗人细腻的审美感受力。

逐句解读
「残芳𦶜兰馥」——残留的花香中,兰花依然散发着馥郁的芬芳。

"残芳"暗示已是暮春时节,百花凋零,但兰花仍在散发幽香。

"𦶜"为"尚"或"初"之意,强调兰花在众花凋谢之后的坚韧与持久。此句以嗅觉写景,用兰花的幽香暗示高洁的品格。

「照水何花红」——映照在水面上的,是什么花如此鲜红?此句从嗅觉转向视觉,以水面倒影来写花的红艳。

"何花"以疑问出之,增添了观赏时的惊喜感和好奇心。

"照水"说明花临水而开,水光花色交相辉映,美景天成。

艺术手法
两句诗分别从嗅觉和视觉两个感官角度来描写南涧风光。

"残芳"与"兰馥"形成对比——百花凋零而兰香犹在,暗含对兰花高洁品质的赞美。

"照水"的倒影手法使画面层次更加丰富,花不仅在枝头,更映在水中,虚实相生。

"何花"的设问则使静态的景物描写带有了一份探索的趣味。

总体评价
虽仅存残句,但两句诗一嗅一视,感官交错,已勾勒出南涧暮春时节的幽美景致。诗人以细腻的感受力捕捉自然之美,语言清新雅致,体现了女性诗人特有的审美敏感。

相关诗词