观壁卢九想图

唐 · 包佶

译文

一世荣枯无异同

人一生的荣华与衰败终究没有差别

百年哀乐又归空

百年的悲欢欢乐终究归于虚无

夜阑鸟鹊相争处

夜深时分鸟鹊争斗的地方

林下真僧在定中

树林下的真僧正在禅定之中

赏析

题解

此诗题咏观壁上画的卢九想图(佛教中描绘人体分解过程的图画)。诗人从画中感悟到一世荣枯无异、百年哀乐归空的人生哲理——世间纷争不过如同夜阑鸟鹊之争,而真正的僧人已入禅定之中。

逐句解读

「一世荣枯无异同,百年哀乐又归空」——一生的荣耀和枯败没有实质的不同,百年的悲哀和欢乐最终又归于虚空。

"荣枯"写人生际遇的变化,"归空"写一切有为法终归于空。

「夜阑鸟鹊相争处,林下真僧在定中」——深夜里鸟鹊还在互相争斗之处,林下的真僧已经在禅定之中了。

"鸟鹊相争"比喻世间的纷争,"真僧在定中"写超脱世俗的禅定境界。

艺术手法

全诗以对比为核心——"荣枯"与"归空"的对比,"鸟鹊相争"与"真僧入定"的对比。鸟鹊的争斗象征世间的争名夺利,而真僧的入定则象征超越世俗的宁静。

"林下"二字既有实指(僧人在林下),也有象征(远离尘嚣的清修之地)。

总体评价

包佶此诗以观佛画为契机,表达了对人生虚空的感悟。

"夜阑鸟鹊相争处,林下真僧在定中"两句以动物之争和僧人入定的对比写出了世间纷争的徒劳和禅定超脱的智慧,言简意深。

相关诗词