忆长安 二月

唐 · 鲍防

译文

忆长安,二月时,玄鸟初至禖祠。

追忆长安二月时节,燕子初来飞至禖祠,人们祈祷子嗣繁衍。

百啭宫莺绣羽,千条御柳黄丝。

宫中的黄莺婉转鸣叫羽毛锦绣般美丽,御道旁的柳树垂下千万条金黄的柳丝。

更有曲江胜地,此来寒食佳期。

更有曲江池这处游览胜地,此时正逢寒食节的美好时光。

赏析

题解
此诗为鲍防所作《忆长安》组诗之一,回忆长安二月的风光。诗中描绘了二月春暖时节宫中莺歌柳绿的景象,以及曲江寒食的胜游佳期,展现了唐代长安春天的繁华。

逐句解读
「忆长安,二月时,玄鸟初至禖祠」追忆长安二月时节,燕子刚刚飞来,人们在禖祠祈祷子嗣。

「百啭宫莺绣羽,千条御柳黄丝」宫中的黄莺百啭千回、羽毛锦绣美丽,御道旁的柳树垂下千万条黄色丝线般的柳枝。

「更有曲江胜地,此来寒食佳期」更有曲江这一游览胜地,此时正逢寒食节的美好时光。

艺术手法
一、数字对仗。“百啭”对“千条”,以数词的对仗增强气势与节奏感。二、色彩鲜明。“绣羽”的多彩与“黄丝”的金黄构成春日的明丽画卷。三、由宫廷到名胜的空间推移,从“禖祠”“宫莺”“御柳”到“曲江”,层次递进。

总体评价
此诗以明快的笔调再现长安二月的春光,莺歌柳绿的画面极具视觉冲击力。结句以曲江胜地与寒食佳期收束,将自然美景与人文活动相结合,展现了盛唐长安的富丽繁华。

相关诗词