抚掌泉

唐 · 白元鉴

译文

直下碧千寻,蛟龙此隐身。

泉水直泻而下碧绿深达千寻,蛟龙在此隐匿着它的身形。

无心能应物,拍手涌如神。

泉水本无心却能感应外物,人们一拍手它便神奇地涌出。

夜镜涵星斗,春杯荐藻苹。

夜间泉水如明镜般倒映着满天星斗,春日泉水如杯中清酒般漂浮着水草。

终年丹灶于此,长给武陵人。

道士终年在此炼丹修行,泉水长久地供给这些如同身在桃花源中的人。

赏析

题解

白元鉴此诗以"抚掌泉"为题,描写天柱山中一处因拍手而涌水的奇泉。诗中将自然奇观与道教修炼传说相结合,赋予泉水以灵性,展现了道教文化中"万物有灵"的宇宙观。全诗从泉水的形貌写到灵异,再写到与炼丹、仙境的联系,层次丰富,意境幽远。

逐句解读

「直下碧千寻,蛟龙此隐身」"直下"写泉水的陡峭落差,"碧千寻"形容泉水深碧、深不可测。

"千寻"极言之深,非实指。次句说蛟龙在此隐匿身形——以龙喻泉,既写出了泉水的气势(如龙潜渊),又增添了神话色彩。一"碧"一"蛟",将幽深与神秘合为一体。

「无心能应物,拍手涌如神」此联写泉水的灵异特性。

"无心"是道教和佛教的重要概念,指不有意为之、自然而然。

"能应物"是说虽然无心,却能感应外物——人一拍手,泉水便应声涌出。

"涌如神"赞叹其神奇。此联以"无心"与"应物"的辩证关系赋予了泉水以道家哲学意味:无为而无不为。

「夜镜涵星斗,春杯荐藻苹」"夜镜"指泉水在夜间如明镜般倒映天上的星斗,"涵"即包容、映照。

"春杯"指春天的泉水如杯中清酒,水中漂浮着藻苹等水草。"荐"即进献。此联写泉水的两种美态:夜间的星斗倒影如天镜,春日的水草浮动如祭品。天上与水中、夜晚与白昼交相辉映。

「终年丹灶于此,长给武陵人」"丹灶"指炼丹的炉灶,道士在此修道炼丹。

"武陵人"用陶渊明《桃花源记》典故,武陵渔人误入桃花源,此处比喻隐居此地的修道者如同身在仙境。尾联说这神奇的泉水终年为在此炼丹修道的人提供用水,使他们如同武陵渔人般长居仙境。

艺术手法

此诗以五言律诗写景咏物,中间两联对仗工整。颔联"无心—拍手"的因果呼应巧妙,将哲理与奇观融为一体。颈联"夜镜—春杯"分别以镜和杯为喻,将泉水的静态美(倒映星斗)和动态美(水草浮动)对照呈现。尾联用桃花源典故,将自然景观与道教仙境联系起来,使全诗从单纯的咏物提升为对修道生活的赞美。

总体评价

白元鉴此咏泉诗将自然奇观与道教文化紧密结合,写出了抚掌泉的独特魅力。诗中"无心能应物"一联是全篇精华,既写出了泉水的灵异,又暗含了道家"无为而无不为"的哲学。全诗由形入神,由物入境,从泉水的物理特征写到其灵性,再写到修道者的生活,层层递进,意境完整。

相关诗词