舟中夜坐

唐 · 白居易

译文

潭边霁后多清景,桥下凉来足好风。

雨过天晴之后潭边有许多清朗的景色,桥下吹来的凉风让人十分惬意。

秋鹤一双船一只,夜深相伴月明中。

一对秋鹤和一只小船,在深夜的明月下相互陪伴着。

赏析

题解
此诗为白居易在船中深夜独坐时所作的短诗。诗人以极简的笔触描绘了秋夜水面上的清幽景色,鹤与船、人与月在深夜中相依相伴,营造出一种超然物外的宁静意境。

逐句解读
「潭边霁后多清景,桥下凉来足好风。」——雨过天晴后潭边有许多清朗的景色,桥下吹来的凉风十分惬意。

「秋鹤一双船一只,夜深相伴月明中。」——一对秋鹤和一只小船,在深夜的明月下相互陪伴。

艺术手法
首联以「霁后」点明天气,「清景」「好风」写视觉与触觉的双重感受,奠定清幽基调。末联是全诗精华,「秋鹤一双船一只」以「双」与「一」的数字对比,暗示鹤有伴而人独处,但「相伴月明中」又将鹤、船、人、月融为和谐的整体,孤独中见温馨。画面构图极为简洁——两只鹤、一只船、一轮明月,以少胜多,余味无穷。全诗二十八字,无一字多余,是白居易绝句中意境最为空灵的作品之一。

总体评价
此诗以极简的意象和笔触创造了极具画面感的秋夜水景。

「秋鹤一双船一只」堪称白居易写景的绝句佳联,以最简单的数字和物象组合出最深远的意境。鹤有人之情,人有鹤之伴,月华如水,万籁俱寂,读来如身临其境。

相关诗词