长相思 二

唐 · 白居易

译文

深画眉,浅画眉,蝉鬓鬅鬙云满衣,阳台行雨回。

深画眉毛,浅画眉毛,蝉翼般的鬓发蓬松散乱,衣裳沾满云气,从阳台行雨归来。

巫山高,巫山低,暮雨潇潇郎不归,空房独守时。

巫山高,巫山低,暮雨潇潇而郎君不归,独守空房的时候。

赏析

题解
此词是白居易《长相思》组词的第二首。词以巫山神女的典故为背景,写女子独守空房的寂寞和对不归之人的思念。

逐句解读
「深画眉,浅画眉,蝉鬓鬅鬙云满衣,阳台行雨回」——画了深眉又画浅眉,蝉翼般的鬓发蓬松散乱如云霞沾满衣裳,仿佛巫山阳台上行雨归来。“深画眉”“浅画眉”反复画眉暗示等待的焦急,“阳台行雨”用巫山神女的典故,暗示男女之情。

「巫山高,巫山低,暮雨潇潇郎不归,空房独守时」——巫山高也好巫山低也好,暮雨潇潇中郎君就是不回来,只能空房独自守候。从巫山的高低写到暮雨潇潇,最后落到“郎不归”的残酷现实,“空房独守时”将全词的情感推向了最低点。

艺术手法
全词以巫山神女的意象贯穿。“深画眉,浅画眉”的叠唱模拟了女子反复梳妆的动作,“巫山高,巫山低”的叠唱则模拟了思念的起伏。“阳台行雨”与“暮雨潇潇”形成对照:前者是神话中的欢会,后者是现实中的独守。神话的美好与现实的寂寞形成了强烈的反差。

总体评价
此词以巫山神女的故事为底色,将神话的浪漫与现实的寂寞交织在一起。“暮雨潇潇郎不归”是全词最动人的句子——潇潇暮雨中,等待的人始终不回来,只剩空房独守。全词虽用神话典故,但情感却极为真切动人。

相关诗词